１９３０年代末、アメリカ南部の町に聾唖の男が現れた。大不況、経済格差、黒人差別…。カフェに集う人々の苦しみをその男だけが、いつも静かに受け止めてくれた。-村上春樹が「最後のとっておき」にしていた古典的名作、新訳で復活！