フェニックス＝１を出発した“シマロン”は球状星団Ｍ-３へと向かった。ポルレイターからこの約七百年のあいだに銀河系でなにが起きたのかを訊きだすと同時に、銀河系に進入するための援助を得るためだ。だがその途上、突然、サトラングで遭遇したのと同じ亡霊船の攻撃を受ける。ローダンはヴァーチャル・ビルダーを起動し、“シマロン”の虚像を作成、敵がそれを攻撃しているあいだにハイパー空間に逃走しようとするが！？