英国の落ちこぼれスパイたちの吹きだまり“泥沼の家”では、今日もボスのジャクソン・ラムのもと“遅い馬”たちが退屈な業務に向かっていた。ところが、そのひとりでラムの秘書のキャサリンが、何者かに拉致された！犯人から指示を受けた“遅い馬”のカートライトは、彼女の身の安全と引き換えに、本部に厳重に保管された情報を盗み出すことになるが…“泥沼の家”の存亡をかけて、落第スパイたちの奮闘がはじまる！