何か不愉快なことがおきようとしている。馴染みのバーで酒を奢られながら弁護士マローンは予感した。はたしてその夜、マローンが自分の事務所で出くわしたのは依頼人の男の死体だった。しかも、その男の誘拐されていたはずの娘が、何故かマローンの元にやってきていっこうに自宅に帰ろうとしない。これでは殺人と誘拐、二重の容疑で逮捕されてしまう？！マローン最大の危機をユーモアたっぷりに描く本格推理。新訳決定版。