ジョンと名乗るカナダ籍の男がスウェーデンで暴力沙汰を起こして逮捕された。グレーンス警部らの捜査で、ジョンの国籍は偽造されたものだと判明。さらに彼の正体は米国の死刑囚なのではないかという疑惑が浮かぶ。だがその囚人は、数年前に刑務所で命を落としたはずだったーありふれた傷害事件は各国政府を巻き込む大問題へと変貌する。ジョンを待つ運命とは？極限状況から人間の罪と罰に迫る警察小説シリーズ第三作。