この本は、英語が嫌い、数学が不得意、国語が苦手など、赤点をとってしまったことのある子どもたちが、「日本の代表」という思いを込めて練習を重ね、自ら努力した結果、オマーンの人々に、わずかながらも伝統文化「日本のこころ」を伝えることができたという達成の記録である。