語彙研究には意味比較の観点が欠けていた-“比較”は研究の方法そのものだ。他の語彙と意味を比較することによって、はっきりそれは捉えられる。新しい概念によるこの研究方法は、最終的にはその言語を育んできた文化社会どうしの言語的比較・解明・理解を目指す。