イギリス秘密情報局（ＳＩＳ）局員バーナード・サムソンは、偽装亡命から帰還した妻フィオーナとともに、カリフォルニアに軟禁されていた。だが、亡命を求めるＫＧＢ大佐の指名に応じて、生まれ故郷のベルリンへと舞い戻る。この作戦に成功すれば、ＫＧＢのメイン・コンピュータに直接侵入でき、情報収集は、いながらにして思いのままになるという…。-冷戦終結をめぐる最後の本格スパイ・ストーリー「新々三部作」待望のスタート。