この本は、１９８４年６月、つまり「ＣＬＡＳＳＹ」の創刊から２年の間、「村上朝日堂画報」というタイトルで村上春樹と安西水丸が連載したページを単行本にしたものです。本のタイトルは、『村上朝日堂画報』から、この本のために書き下ろした『ランゲルハンス島の午後』にかわりました。