ドイツでは「お皿に食べ物を残すと雨」「お皿をカラにすれば晴れ」と言われています。このお皿とお天気をつなげた言い回しを逆手に取って、お皿監視ビジネスを手がける「お天気マフィア」。彼らはお皿を監視して、思うがままに天候をコントロールしようとします。このたくらみの危険性を見抜いた４人の子どもたちが、お天気マフィアに立ち向かいます。日頃から探偵団を組織している４人が、お皿監視人たちを大混乱に陥れるためにとった戦術とは…！？奇才ハンス・ツィッパートのウィットに富んだちょっと不思議な物語と、世界的に大人気の画家ミヒャエル・ゾーヴァのコラボレーションをお楽しみください。