老刺客安田平兵衛にも平穏が訪れていた。娘のまゆみが慕い合っていた片桐右京と結ばれて三年。もっとも、右京が殺し人とは知らずにだが…。そんな折、「地獄屋」の若い衆が斬殺された。これが二人目。またしても「地獄屋」への挑戦状か？元締めは平兵衛、右京、手甲鈎の朴念など全員を緊急招集するが、それこそが敵の狙いだった！生き残れるのは誰か。