例えば〈やる〉という言葉、「あの女とやっちゃった」といえばなかなか色っぽい話だが、「あの野郎、やっちまえ」となるとちょっと物騒。〈動詞〉が綾なすミステリーの数々は…。言葉が生み出す思いがけないストーリー。