小林秀雄・河上徹太郎・中原中也などの影響のもとに、戦後の小説家大岡昇平の誕生を準備した、今日では入手困難な翻訳を含む“文学修業時代”の全作品を収録。新発見資料多数。大岡文学ファン必読。