パンター戦車は、その機動力、装甲防御力、そして攻撃力のバランスのよさから、第二次世界大戦におけるドイツ陸軍の装甲戦闘車両の総決算であるとの評価を受けた。本書は、戦後の戦車開発にも多大な影響を及ぼしたパンターの設計開発から生産、また、さまざまな新技術に関するデータまでを収録。その膨大な記録の数々は、鋼の豹を細胞レベルにまで分解したかのように詳細を極めている。パンター戦車研究の決定的文献の日本語版がついに刊行。