アメリカ在住ビジネスマンの著者が実際に経験、見聞きした日本人英語の失敗をストーリー仕立てで紹介！日本人の間違い英語とネイティヴスピーカーの使う正しい言い回しを徹底比較、どうして通じないのか、どこがおかしいのかを詳しく解説。