どうせ英語を学ぶのなら、より洗練された表現を身につけませんか？ある意味を表すのに、ストレートな表現とウィットに富んだ表現があるのは、日本語も英語も同じです。本書では、日常会話で使える、ひとひねり加えた表現ばかりを紹介します。しかも、誰でも知っている簡単な英単語を使ったものばかり。ネイティブも思わず「うまい！」と手を叩く、シャレた英語を覚えられる本。文庫書き下ろし。