このシリーズは、異文化接触の視点から近代日本の教育を振り返ってみようとするものである。各巻とも、時期的には、どちらかというとおもに明治以降、昭和戦前までのいわば近代日本の教育の初期的な形成の時代を対象にして、さまざまな角度から、日本と諸外国との間の教育文化の出会いや交渉の跡を追究している。そのなかで、本書は、もっぱら現代日本の教育を国際化という側面から、いろいろなテーマにわたって検討したものである。