「ウエスト・サイド物語」の巨匠は臆病な“密告者”だったのか？『滑稽な巨人』（第２２回新田次郎文学賞）の著者がさぐるアメリカ・ミュージカルの輝く光と深い影。