１９３０年代初めのメンシェヴィキ裁判で粛清されたルービンの、物象化論を基軸とするマルクス価値論の解釈は、近年国際的に高く評価され、論議を呼んでいる。批判者への回答を収めた原書第４版による完訳は、２０年代ソ連の価値論論争を概観する解説と共に、『資本論』読解の新地平を拓く。