心臓の悪い永瀬春臣の夢は、自分の設計したバイクを世界のサーキットで走らせること。そしてそれは、彼の生き様に共感したライダー・水沢峻一朗の夢にもなった。二人の夢は、夏の祭典・鈴鹿四時間耐久レースにエントリーしたところで、実現へと向かって確実な一歩を踏み出したのだ…。前作の「聖域」を別の視点から描き出したアナザー・ストーリーの登場。