両親を失ったジェームズは最愛の妹ローレンとも会えなくなり、つらい毎日をおくっていた。そんなジェームズの前に、ＣＨＥＲＵＢ（チェラブ）を名乗る組織があらわれる。チェラブは、子どものスパイ機関。大人では果たせないようなミッションを果たす、英国情報局の裏の組織だ。そこで活躍するスパイは、皆１７歳以下。ジェームズたちの危険な任務が、いま、はじまろうとしているー。テロをくいとめろ！私立探偵が読書ぎらいのおいっ子のために書いた英国でベストセラーのスパイ・アクションシリーズ！！チルドレンズ・ブック賞受賞作。