百年前の日本人は驚くほど、性に対しておおらかであった。その知られざる「性と習俗」の実態を、ドイツ民俗学の権威があますところなく描く、天下の奇書の待望の完訳。海外に流出した春画など稀少な図版二二〇余点を収録。