『解体新書』の刊行は、医学ばかりでなく、日本の〈近代〉を予感させるものであった。その翻訳にたずさわった桂川甫周と森島中良の兄弟は、江戸の蘭学だけでなく、戯作や狂歌を通じて、この〈時代〉を知的にリードするサロンを形成した。