この本では、「ビュービュー」「ウサギ」「ニンジン」「ケータイ」「ネ」などのカタカナ語（和語・漢語）ではなく、「ノート」「デパート」のようにヨーロッパやアメリカなどから取り入れたカタカナ語（外来語）を、主に紹介します。