本書は定年退職した中年サラリーマンがボランティアとしてアメリカへ行き、一般家庭にホームステイして学校で日本語と日本文化を教えるかたわらアメリカの家庭や学校や社会を観察してきた記録と感想である。