砂漠の辺境の街、エンポリウムで“なんでも屋”を営む少女、火乃香のもとを訪れたのは、ザ・サードの中でも最も高位に位置する人物、フィラ・マリークだった。予期せぬ市街戦の後、彼女が口にした依頼とは、破棄されたサードの施設に囚われたある人物の奪還！？絶好調アクション・ファンタジー第三弾登場。