本書では、専業翻訳家たちが自立するまでの過程や、翻訳の魅力などを詳しく紹介し、翻訳家になるために必要とされるものは何かを問いかける。