本書は、現在知られているアイヌ語地名を集大成することを目的として編んだものである。アイヌ語地名は、北海道遺産として選定されているが（北海道遺産構想推進協議会、２００１）、とすれば、地名の北海道遺産集録となるものであり、全道的な集成の一環である。大量のアイヌ語地名があるので、本書では、網走地方の紋別郡内（１市９町１村）のアイヌ語地名を収録した。