「頭が切れる」「口が軽い」「手ぶらで」…ニホンノではよく使うけど英語ではどう言うの？カラダにからむオモシロ表現。