ハンター・Ｓ・トンプソン、２７歳のデビュー作にしてＧＯＮＺＯ“ならず者”ジャーナリズムの原点、『ヘルズエンジェルズ』が生まれ変わった。石丸元章による新訳決定版。