２０世紀初頭のアメリカで、小泉八雲の『神國日本』とともに人気を博した知られざる日本見聞録。「富山の八雲さん」が語った明治の日本社会が面白い。１１０年の時を経て富山で初翻訳。