息をのむほど壮大な挑戦ー外洋では、耳はスイムキャップで覆われ、ゴーグルはやがて雲り、感覚がほぼ完全に遮断された極限状態となる。波酔い、嘔吐、低体温症、幻覚…。生存を脅かす苦痛が、くり返しおとずれる。ハバナ〜キー・ウェスト間、フロリダ海峡一八〇ｋｍ。渦や反流を伴う激しいメキシコ湾流が荒れ狂い、海中にはとりわけ危険な生きものが待ち受ける、すべてのウルトラ・スイマーにとって別格の海域。冒険を支えたチームは総勢四四名。彼女は六四歳、五度目の挑戦で泳ぎ切ることに成功した。これはエベレスト登頂よりはるかにスリリングな、人間の常識を超えた感動の記録だ。