三国からなる半島で「楽園」と謳われる“江南”が、ソニンの滞在中に未曾有の大嵐に襲われてしまう。“沙維”ではイウォル王子が被害状況を調査する任を負い、友と慕うクワン王子のいる江南へ向かうことに。一方、かつて江南と交戦した北の大国“巨山”は、無償の救援物資を送り、さらなる支援のために、美しき王女イェラが江南を訪れる。隣国からの申し出は、救いの手なのか、侵略への布石なのか。若き王子と王女の駆け引きの行方は？