東の大国チモールとの戦いが膠着状態となったグゥイナーは、戦局打開のため、マイヤ自らがディパイエへと赴き、全面的な協力を得る。一方、マイヤが伝説の王となることを阻むために、魔術師エルゴックはチモール王ビハールに加勢していたが、魔術に頼って勝利を得ることを嫌ったビハールに疎まれ、策に窮していた。それぞれの思惑が絡みあう中、ついに決戦の火蓋が切って落とされる。果たしてマイヤは、伝説の竜王の座に就くことができるのか…。