異様に伸びた髪の毛＆両手の爪…、一度読んだら忘れられないインパクト。１８４５年にドイツで出版されて以来、１６０年以上にわたり世界中の子供たちに親しまれてきたホフマンの「もじゃもじゃペーター」。いまや日本を代表する人気絵本作家・飯野和好＆「ふしぎの国のアリス」の名訳で知られる生野幸吉。そんな二人により生み出された“もうひとつのペーター”が３０年近くの時を経てついに復刊。